英語で問われて英語で答える。この形式を採用する国公立医学部が増えています。金沢大学は2016年度以降すべての設問が英問英答とされ、東北大学も2024年度と2025年度の長文読解で英問英答が定着したとされています。ところがこの形式、和訳や内容説明の練習をいくら積んでも対応できません。英作文の練習とも違います。英問英答は、本文から答えを取り出し、言い換えて、設問の形に合わせる作業だからです。しかも香川大学のように、大問1は英語で答え大問2は日本語で答えるという、解答言語が途中で変わる大学もあります。本記事は、志望校がどのパターンかを確認したうえで、減点されない答え方を整理します。
※本記事にはアフィリエイト広告が含まれています。
英問英答の採用パターンは4つ
当ブログで個別に調べた大学を、英問英答の扱いで分類します。
| パターン | 大学と扱い |
|---|---|
| 全問が英問英答 | 金沢大学（2016年度以降すべて英語。90分・長文2題＋自由英作文1題）、関西医科大学（全問英問英答）、京都府立医科大学（設問も解答も英語） |
| 大問で言語が変わる | 香川大学（大問1は約550語で英問英答、大問2は約900語で日本語の設問に日本語で答える）、山口大学（大問1は英語、大問2は小説を日本語で、大問3は会話文とメール英作文） |
| 一部の大問に含む | 東京科学大学（英問英答3問）、北海道大学（大問3は英問英答と自由英作文）、信州大学（大問3は設問も解答も英語）、福島県立医科大学（2018年度以降、大問3が全問英語で答える形式に）、長崎大学（下線部の意味を英語で答える）、熊本大学、浜松医科大学 |
| 出題がない | 愛媛大学（英語で答える設問は1問もない） |
Gou徳島大学の対策でも書きましたが、日本語の和訳や内容説明に慣れた受験生ほど、英語で答える切り替えに戸惑います。同じ長文読解でも、頭の使い方が違うためです。
解答言語が変わる大学に注意
香川大学は、大問1が英語の設問に英語で答え、大問2が日本語の設問に日本語で答えるとされています。山口大学も大問ごとに解答言語が違います。
これは事故が起きやすい形式です。大問1の頭のまま大問2に入ると、英語で書き始めてしまいます。逆も同じです。
対策は単純で、大問の頭に解答言語を書き込むことです。試験開始直後、問題冊子の各大問に「E」「J」と書く。それだけで防げます。
出題形式は改定されます。必ず志望校の最新の過去問で確認してください。
英問英答は英作文ではない
自由英作文は、自分の考えを英語で構成する作業です。内容は自分で決めます。
英問英答は違います。答えの中身は本文にあります。やることは3つです。
1. 探す
設問が問うている箇所を本文から特定します。ここは読解の作業で、内容一致問題と同じです。
該当箇所が複数の段落にまたがることもあります。とくに Why を問う設問では、理由が離れた場所に書かれていることがあります。
2. 言い換える
大阪医科薬科大学の対策でも触れましたが、英語で答える場合は本文の表現をそのまま写さず言い換えます。
これが英問英答の中心です。本文をそのまま抜き出せば、読めていることの証明にはなりません。同じ内容を別の語で書けるかが問われています。
言い換えの手段は3つです。同義語に置き換える、品詞を変える、構文を変える。全部を変える必要はなく、1つで足ります。
3. 形を合わせる
疑問詞に対応する形で答えます。ここを外すと、内容が合っていても減点されます。
- Why …? → Because … ／ 主語＋動詞の文で理由を述べる
- How …? → By -ing … ／ 手段を示す形
- What does X mean? → 主語と動詞のある完全文
- In what way …? → 名詞句ではなく文で
金沢大学の英問英答は10語から30語程度とされています。語数指定がある場合は必ず守ってください。
予備校講師20年のノウハウを凝縮した特典をLINE登録者限定で配布中！
✅ 英問英答を課す大学の分類表＋解答言語が変わる大学の一覧＋3手順の型
✅ 疑問詞別の答え方テンプレート10種＋言い換え3手段＋減点4パターン＋AI活用プロンプト6種
✅ 個別相談の優先予約権
減点される4パターン
1. 本文の丸写し
最も多い失点です。該当箇所を見つけたことは示せていますが、それを英語で処理する力は示せていません。
判定は簡単です。自分の解答と本文を並べて、同じ語が3語以上連続していないかを見てください。連続しているなら書き直しです。
固有名詞や専門用語は言い換えられないので、そのままで構いません。問題は動詞と形容詞です。ここを変えれば、丸写しにはなりません。
2. 疑問詞と答えの形が合わない
Why と聞かれて名詞句だけを書く。How と聞かれて理由を書く。この型の事故は、設問を読む速度が速すぎるときに起きます。
答えを書く前に、疑問詞だけをもう一度見る習慣をつけてください。
3. 語数の超過
語数指定がある設問で超えると減点されます。内容が合っていても引かれます。
英問英答の語数指定は短めであることが多く、10語から30語程度の範囲です。書きたいことを全部入れると超えます。設問が問うている1点だけに絞ってください。
4. 主語と時制のずれ
設問が三人称単数で問うているのに、答えの主語が別のものになっている。本文が過去形なのに現在形で答えている。
英問英答は短いぶん、文法ミスが目立ちます。書き終えたら主語と動詞の一致、そして時制だけを確認してください。5秒で済みます。
Gouこの4つのうち、独学で気づけないのは1つめの丸写しです。自分では「本文に書いてあるとおり書いた」つもりなので、減点されている自覚が持てません。並べて確認する習慣が要ります。
和訳の練習では代替できない
英問英答が出る大学を志望しているのに、和訳の練習ばかりしている受験生がいます。
和訳は、英語を日本語に移す作業です。出力は日本語なので、英語で書く力は使いません。
内容説明も同じです。日本語で書く設問である以上、英語で構成する練習にはなりません。
徳島大学の対策で書いたとおり、和訳中心の勉強だけでは本番で手が止まります。英問英答の練習を積んでいるかどうかで、本番の安定感が変わります。
何を練習するか
読んだ英文について、英語で1文にまとめる練習です。
長文を1段落読むごとに、その段落の要点を英語で1文書く。これを続けると、英問英答に必要な回路ができます。
日本語を経由しないことが要点です。日本語でまとめてから英訳すると、和文英訳の練習になってしまいます。
併願で両方ある場合
第一志望が英問英答で、併願校が和訳中心という組み合わせは起こりえます。この場合、両方の練習が要ります。
香川大学のように1つの試験の中で両方課される場合も同じです。切り替えの練習そのものが必要になります。
スタディサプリ 大学受験講座
英問英答で崩れる原因が語彙なら、言い換えに使える語のストックが足りていません。同義語を体系的に入れ直したいとき、単元単位で戻れる教材は復習の起点として使いやすくなります。
AIで演習量と添削を確保する
英問英答は市販の問題集が少ない形式です。しかも独学では丸写しの減点に気づけません。ここはAIの使いどころです。
志望校の形式で作らせる
「医療系のテーマで大学入試レベルの英語論説文を600語程度で作ってください。そのあとに、本文の内容について英語で問い英語で答えさせる設問を4問付けてください。設問には Why、How、What、In what way をそれぞれ1問ずつ使い、解答の語数は10語から30語としてください。解答例と、採点で見るべき要素を示してください」
疑問詞を指定するのが要点です。指定しないと What ばかりになります。
丸写しを判定させる
「以下は英文の該当箇所と、私が書いた英問英答の解答です。本文の表現をそのまま使っている箇所があれば指摘し、どう言い換えるべきかを3案示してください」
これが独学では最も得にくいフィードバックです。
疑問詞との対応を確認させる
「以下は英語の設問と、私の解答です。疑問詞に対応する形式で答えられているかを判定してください。形式が合っていない場合は、正しい書き出しを示してください。内容の正誤とは分けて評価してください」
内容と形式を分けて評価させると、どちらが原因かが分かります。
京都医塾 高卒生プログラム
英問英答は独学で添削相手を見つけにくい領域です。AIで代替できる部分もありますが、全問英語の大学が第一志望なら、人の目で見てもらう機会を確保する価値があります。全寮制・完全個別カリキュラムの選択肢です。
まとめ
英問英答は、和訳とも英作文とも別の技術です。
押さえるべきことは4つです。
第一に、志望校がどのパターンかを確認すること。金沢大学は2016年度以降すべての設問が英問英答とされ、90分で長文2題と自由英作文1題という構成です。関西医科大学は全問英問英答、京都府立医科大学も設問と解答がともに英語とされています。東京科学大学は英問英答3問、北海道大学は大問3、信州大学は大問3、福島県立医科大学は2018年度以降に大問3が全問英語で答える形式に変わったとされています。一方、愛媛大学には英語で答える設問が1問もありません。
第二に、解答言語が大問で変わる大学があること。香川大学は大問1が約550語で英問英答、大問2が約900語で日本語の設問に日本語で答えるとされています。山口大学も大問ごとに違います。試験開始直後に各大問へ「E」「J」と書き込むだけで事故は防げます。
第三に、英問英答は探す、言い換える、形を合わせるの3手順だということ。答えの中身は本文にあります。大阪医科薬科大学の対策でも触れたとおり、本文の表現をそのまま写さず言い換えるのが要点です。疑問詞に対応する形で答え、語数指定があれば必ず守ってください。
第四に、和訳の練習では代替できないこと。出力が日本語である以上、英語で構成する回路は育ちません。長文を1段落読むごとに要点を英語で1文書く。この練習が直接効きます。
まずは志望校の過去問を1年分開いて、英語で答える設問があるか、あるなら語数指定があるかを確認してください。そこで練習内容が決まります。
入試情報は毎年更新されます。本記事の分類も、必ず志望校の最新の過去問と募集要項で確認してください。
英問英答対策に役立つ「大学の分類表と解答言語が変わる大学の一覧」「疑問詞別の答え方テンプレート10種」「言い換えの3手段」「減点される4パターン」「AI活用プロンプト6種」をLINE登録者限定で無料配布中です。
コメント